Повесть Барда: Часть I - Кольцо Андвари

"Властелин Колец" - более чем увлекательная книга. Английский язык Толкиена сказочен, а повествование красиво, но это ещё не всё. Эта история основана на древнескандинавском мифе о тёмном эльфе (гноме) по имени Андвари ("осторожность", "настороженность").

Однажды Андвари плыл по реке, ловя рыбу, когда он увидел нечто сияющее и блестящее на дне реки; он увидел золото речных нимф (эльфов). Андвари был ещё более поражен, когда увидел самих речных нимф, но они дразнились и надсмехались над его уродством: его ноги были кривыми, а кожа морщинистой и смуглой. Он поплыл за ними и долго преследовал их, но ему так и не удалось поймать ни одну из них. Он злился всё больше и больше, и в конце концов вместо того он присвоил себе их золото. Нимфы попросили вернуть им золото, а когда он отказался, они даже предложили ему плотские удовольствия. Андвари лишь прокричал им: "Мне не нужны ни Вы, ни Ваша благосклонность. Я отрекаюсь от любви! Я клянусь перед всеми богами, что золото и даруемая им власть будут моей единственной любовью." С помощью волшебства он создал кольцо из золота нимф. Это волшебное кольцо даровало ему власть надо всеми остальными тёмными эльфами, и с его помощью он мог создавать золотые слитки - столько, сколько он хотел, - и создавал их тоннами! Так он жил очень долго, поработив прочих тёмных эльфов и заполнив множество своих тёмных пещер золотом.

И вот однажды к нему явился Локи ("Крышка", "Конец", "Замок"). Он позаимствовал у богини волн Ран ("Грабёж") сеть, которой она имела обыкновение ловить несчастных моряков. Он спустился в тёмное подземное царство Андвари; через сырые туннели, чёрные как смоль лабиринты и тёмные комнаты, пока не прибыл в просторную пещеру под Землей. Потолок поддерживали огромные каменные столбы, а углы были темны и мрачны. В этой огромной пещере Локи обнаружил большой тихий водоём. Он забросил в него сеть Ран и поймал прячущегося там Андвари. Локи схватился за его горло и пригрозил убить тёмного эльфа, если тот не отдаст ему всё его золото. Андвари так и сделал, но попытался утаить своё волшебное кольцо от Локи. Но у него ничего не получилось, и Локи потребовал, чтобы тот отдал ему и кольцо. Андвари умолял Локи позволить ему оставить у себя любимое кольцо, и когда тот отказался, Андвари проклял кольцо: с этого момента оно будет приносить смерть своему владельцу. Локи посмеялся над ним; он был не против проклятия, наложенного на кольцо, поскольку не собирался быть его владельцем. Он собирался отдать его вместе с другими сокровищами Андвари Хрейдмару ("Морское Гнездо"), чтобы выкупить на свободу Одина ("Разум", "Мысль", "Ярость") и Хёнира ("Обаяние", "Соблазн"), которых Хрейдмар держал в заложниках.

Бедный Андвари, Голлум (да и сам Саурон тоже) из книг Толкиена, сходит с ума из-за отказа прекрасных речных нимф и становится омерзительным. Он полностью поглощён своей ненавистью к эльфам и пленён властью богатства.

При помощи золотого кольца он властвует над другими тёмными эльфами, потому что они точно так же, как и он, порабощены собственной жаждой золота. Он может платить им золотом, чтобы те служили ему. Это действует только на этих гномов, потому что только они в достаточной мере духовно слабы, чтобы быть пленёнными золотом.

С помощью своего золота он всегда может сделать ещё больше золота, посредством торговли и инвестирования, если только Локи не заберёт его последний золотой слиток. Для того, чтобы делать деньги, нужны деньги.

Андвари наложил проклятие не на Локи, а на само золото: каждого человека, жадно накапливающего его, ожидает несчастная смерть.

Каждый, кто с тех пор обладает золотом, проклятым кольцом, погибает. Локи относит его к Хрейдмару, который вскоре будет убит собственными сыновьями, Регином ("Полномочия") и Фафниром ("Обвиватель"). Его сыновья также будут жестоко убиты. В конце повествования Сигурд ("Победоносное Прошлое") получает кольцо, убив Фафнира, принявшего облик дракона, чтобы лучше защитить его, но конечно же и ему суждено расплатиться своей жизнью. Иррациональная жажда золота губит каждого человека. Таково проклятие алчности.

Толкиен взял за основу своих произведений о "Хоббите" и "Властелине Колец" скандинавский миф, так же так и Рихард Вагнер, когда он написал свою оперу о "Кольце Нибелунгов", и, возможно, Толкиен всего лишь хотел сказать нам со страниц его книг: стремитесь к истинной красоте нашего мира и избавьте себя от такой пустой и самоубийственной слабости, как алчность?! В противном случае все мы превратимся в жестоких, ненавидящих самих себя трусливых орков (тёмных эльфов): не обязательно физически, но духовно и морально.

Варг "Гимли" Викернес
26.08.2006 г. (Тромсё, Норвегия)