Каждый заслуживает того, чтобы начать всё сначала
«NRK» (Норвежская телерадиовещательная корпорация) (07.07.2008 г.)
Кристин Ривруд, Марианн Ланде Халлингског, Солфрид Лейргул Эйвербё

Градоначальник приветствует Варга Викернеса, известного как «Граф», в городском управлении через семь лет.

Осуждённый за убийство Варг Викернес, более известный как «Граф», купил небольшой хутор в Бё в Телемарке и переедет туда, когда отбудет свой срок, пишет «Dagbladet» (Ежедневная газета).

Викернес был приговорён к 21 году тюремного заключения за убийство и поджог нескольких церквей. Теперь ему осталось провести в тюрьме семь лет, прежде чем он переедет на маленький хутор.

Градоначальник Бё Арне Сторхауг сообщает «NRK», что легко быть обеспокоенным, когда знаешь, какое прошлое у Викернеса.

«Вы можете немного колебаться, но, когда люди сполна расплачиваются за содеянное и снова выходят в общество, любого следует принимать должным образом», - заявляет он.

Он сказал, что у людей в Бё, вероятно, есть своё мнение о Викернесе, но они считают, что каждый заслуживает второй возможности.

«Есть много людей, совершивших отвратительные поступки и возвращающихся в общество после отбытия наказания. У каждого есть возможность начать новую жизнь», - сказал он.

«Я понимаю, что люди могут отнестись к этому с сомнением» (Арне Сторхауг, Градоначальник Бё)

До приезда Варга Викернеса в городское управление осталось семь лет, и местные хотят подготовиться по-своему.

«Конечно, мы должны это сделать, потому что хотим быть предельно подготовленными».

«Как вы думаете, может ли привлечь повышенное внимание то, что он сейчас подумывает о том, чтобы поселиться в городском управлении?»

«Да, это несомненно, но я не думаю, что мы должны каким-либо образом особенно воспользоваться этим», - говорит Сторхауг.

Авторы: Кристин Ривруд, Марианн Ланде Халлингског, Солфрид Лейргул Эйвербё (© 2008 «NRK» (Норвежская телерадиовещательная корпорация), Норвегия)