Отто Эмиль Биркели «Культ Отцов» (1943)

Самые древние из известных нам захоронений - это захоронения на местах древних стоянок. Обычай хоронить тела вблизи жилища может показаться диким, но он встречается как у полуразвитых, так и у первобытных народов. Вероятно, это было лишь временное захоронение, что, скорее, являлось способом обращения с телом. В поселениях Центральной Европы действительно были найдены черепа и останки скелетов, захороненные в пещерах, которые также служили жилищами. После разложения труп извлекали, очищали и помещали в семейную гробницу. В остальном во времена нового каменного века тела клали в каменную гробницу и накрывали массивной каменной крышкой. Большие семейные захоронения, найденные в более южных странах, в Норвегии не использовались. Каменные круги и каменные гробницы относятся ко временам мегалита. Это было время расцвета, сопровождавшееся появлением новых видов и образцов орудий, которые получили широкое распространение по всей южной Норвегии. В нескольких каменных кругах можно найти гробницы, но поскольку всё их содержимое было уничтожено временем, они мало что могут рассказать о людях, которые их построили. По примеру других стран эти захоронения в виде каменных кругов, очевидно, должны были иметь какое-то отношение к семье и сборищам, и, разумеется, всегда были связаны с умершими предками. В захоронениях и постройках каменного века можно установить определённое направление на северо-восток и север. В остальном же это обычно связывают с представлением о небесных вратах или входе в царство мёртвых в направлении восхода солнца. Поэтому у нас есть основания полагать, что в каменном веке тоже вкладывали определённый смысл в эту направленность на север и северо-восток. Находилась ли их обитель мёртвых в этом направлении? Если это действительно так и люди каменного века тоже разделяли веру в альвов, то это проливает удивительный свет на загадочное разделение этих существ на тёмных и светлых альвов. В таком случае напрашивается предположение, что именно высокая оценка временами трупосожжения своего погребального обряда - в противовес прежнего порядка каменного века - привела к тому, что сожжённых стали называть светлыми альвами, а погребённых в земле - тёмными альвами. Но само по себе это разделение не имеет особого духовного значения.

Примечания переводчика:

¹ Гуты или готландцы (швед. Guta, Gutar) - древнескандинавское (северогерманское) племя, с II в. до н.э по рубеж I и II тысячелетия населяли остров Готланд в Балтийском море. Готландские надгробия (или готландские картинные камни, швед. gotländska bildstenar) - это неповторимые археологические памятники, известняковые столпы.