Мари Каше
"Таинство Медведицы" 2017

Так или иначе, нам также необходимо взглянуть на них по-другому, под другим углом. Через призму времени. Склоняя (глагол), существует несколько времён: прошедшее время, настоящее время и будущее время. Обычно их бывает три. Зачастую утверждается, что это полностью общепризнанный факт, и всё же очень просто, благодаря логике, понять, что это не так. Существует только настоящее, или, точнее, момент, бесконечно малый момент, по сути настолько маленький, что мы не в состоянии его измерить. Сей маленький миг - не что иное, как великая Вечность. Вечность не движется, время не движется, единственное, что движется, - это... вероятно, мы. Необходимо рассматривать это как представление о местоположении: если вы думаете о каком-то месте, то это место, по крайней мере, если мы можем упростить, не движется.

Это место может быть таким же огромным, как Вселенная, и своими человеческими глазами вы не будете в состоянии обозреть его, если не будете двигаться. Если вы будете двигаться, мир вокруг вас как будто тоже будет двигаться. Точно так же, если бы ваши глаза могли видеть бесконечность, это было бы похоже на путешествие вашего зрения сквозь пространство. Это факт: вы не можете видеть, постигать, понимать или чувствовать всё сразу и всё вместе, если только окружающее вас не будет двигаться вместе с вами.

Здесь мы говорим не о пространственном измерении, а об измерении времени. Вы двигаетесь непрерывно и всегда, потому что вы живёте непрерывно и всегда. Вы растёте, существуете, живёте: вы находитесь в своего рода средстве передвижения, которое мы обычно величаем будущим.

Это ваше тело. Ваше тело движется, ваша ДНК путешествует, посещая Вечность.

Всё, что движется вокруг вас, - это попросту Общность, которая движется не так, как вы видите, это всего лишь мгновение, одно мгновение, единое и законченное, целое; это вы движетесь, растёте, живёте, а не время. И всё же, если вы остановитесь, на самом деле вы увидите ещё меньше: когда автомобиль останавливается, пейзаж тоже замирает, и вы сможете различать детали, но не увидите дальше горизонта вашего зрения. В сущности, вы больше ничего не увидите, потому что само окружение, как упоминалось выше, уже является средством передвижения.

К чему это путешествие? Возможно, это тот вопрос, которым вы задаётесь прямо сейчас. Как и вы, я не могу на него ответить, по крайней мере, не здесь и не сейчас. У нас и так имеется достаточно других вопросов.

Мы находимся здесь: в Вечности, то есть в том, что мы воспринимаем как мгновение(я), и в средстве передвижения: теле или ДНК, которые дают нам возможность перемещаться, всецело или нет, и с заданной скоростью, вероятно, наилучшей по сравнению с некоторыми известными или неизвестными условиями. Нам не многое известно, за исключением того, что мы не исчезаем: то, что мы называем «смертью», просто делает нас слепыми и невидимыми. Как если бы мы оказались снаружи автомобиля на скоростной трассе: мы не могли бы уехать далеко по сравнению с другими людьми в их автомобилях, и мы быстро стали бы невидимыми для них. По крайней мере, если мы посмотрим на это так: лишь непродолжительное время мы были бы видны для них в течение всей их поездки.

Вид человека на обочине дороги продлится недолго, но, тем не менее, он может оставить след в памяти... Возможно даже, что кто-то приедет обратно, чтобы забрать вас. Особенно, если мы признаем, что очень важно попасть туда, куда мы идём. Но кто бы вас подобрал? Ваши родственники? Ваши родители? Ваши дети? Или... вы сами?

А что, если бы это были вы? К кому вы испытываете наибольшее сопереживание, если не к самому себе по определению? Неужели вы не притормозите? Только подумайте, когда я писала о вас, остановившихся на обочине, я уверена, вы надеялись, что кто-то поставит себя на ваше место.

Запомните это, а теперь давайте напишем на другую тему.