DISCOGRAPHY
Burzum "Hvis Lyset Tar Oss" 1994
Misanthropy Records / Cymophane Productions
Српски: Списак песама
[Translated by Pantović Filip]
- Оно што некада беше
- Ако нас светлост узме
- У замку из сна
- Празнина
Оно што некада беше
Између жбуња зурисмо у оне
који нас подсећаше на стара времена
и који говорише да је нада нестала
заувек...
Слушасмо песму вила
и воду што жубораше.
Оно што некада беше сада више није.
Сва та крв...
сва шежња и туга које владаше
и сва тужна осећања
нестадоше...
заувек...
Ми нисмо умрли...
ми никада нисмо ни живели.
Ако нас светлост узме
Чистина у шуми
где сунце сија
ми смо заробљени међу дрвећем.
На тој божјој чистини
пече и пржи
када светлост лиже наше месо.
Дижу се облаци дима
који имају наша обличја.
Заробљеници укопа,
прогоњени божјом добротом.
Без пламенова, без мржње.
Били су у праву, дошли смо у пакао.
У замку из сна
Преко магловитих долина
између суморних планина
испод сивих облака
у сред црне ноћи.
На поносном коњу
у црном оделу
са снажним оружјем у руци.
Мртво дрвеће у недоглед.
Вечност хладноће.
Преко дрвља и камења
у сенке...
Из магле
из мрака
из дубоке сенке планине
замак из сна...
Тако се завршава јахање
које је трајало целог живота
јер господар одлази (у замак из сна).
Празнина
[Инструментал]