История Burzum: Часть IV - Burzum в Норвегии

В тюрьме я довольно часто встречал поклонников Чёрного Металла или получал письма от поклонников Чёрного Металла в Норвегии, которые жаловались мне на то, что они не могут найти альбомы Burzum в музыкальных магазинах Норвегии. Это происходит потому, что Burzum не распространяется по Норвегии с 1993 года, потому как никто в норвежском музыкальном бизнесе не будет распространять или продавать альбомы Burzum, часто из опасения, что они также будут преследоваться левыми экстремистами, но чаще потому, что они сами являются левыми экстремистами (или же иудо-христианами). Поэтому для того, чтобы купить альбомы Burzum, норвежцам приходится заказывать их из-за границы, или приходится ехать в другую страну, чтобы купить альбомы в тамошних музыкальных магазинах. Довольно странно, что альбомы норвежского Burzum не легко достать поклонникам Чёрного Металла в Норвегии.

Приблизительно год назад в Норвегии начала вещание еженедельная SMS телепередача, в которой люди могли позвонить и проголосовать за различные музыкальные видеоклипы, чтобы их поставили в эфир, и где они могли общаться при помощи SMS. Тогда я был заперт 24 часа в сутки в камере, но каждый день я покидал свою камеру на одну-две минуты, чтобы получить обед и хлеб на оставшуюся часть дня, и в этот момент проходил мимо других заключённых по коридору. Каждый день я проходил мимо парня, Рене из Бергена, который смотрел эту металлическую телепередачу, и в одну из наших ежедневных десятисекундных бесед он поведал мне, что в окне SMS-чата постоянно фигурировал Burzum, поэтому я решил посмотреть несколько выпусков. Оказалось, что много любителей металла хотели, чтобы поставили Burzum, но ведущая чата утверждала, что "у Burzum нет видео", а когда любители металла сказали ей о видео "Burzum" (немецкое название: "Dunkelheit". Английское название: "Darkness". Оригинальное название: "Burzum"), она сказала им: "Будем считать, что его не существует" или "Давайте забудем о нём". Так что даже телепередача, посвящённая металлической музыке, бойкотировала Burzum, точно так же, как радиопередачи в Норвегии за последние двенадцать лет. Причиной того, что они бойкотируют меня на телевидении и радио, очевидно, являются мои "неправильные" политические взгляды.

Недавно по норвежскому телевидению был показан цикл передач, посвящённый истории рок-музыки в Норвегии, и одна из передач была посвящена особым жанрам рока, включая Чёрный Металл. Они взяли интервью у Сигурда Вонгрейвена из Satyricon, Йорна Штубберунда из Mayhem и вкратце у Фенриза из Darkthrone. Помимо этих групп, они также кратко упомянули о Dimmu Borgir, но почему-то не упомянули ни слова ни об Immortal, ни о Burzum. Видимо, Burzum (и Immortal) не сыграли никакой роли в Чёрном Металле, даже в ранние годы. В который раз Burzum прекратил своё существование, на сей раз в документальном фильме о "первых" Чёрных Металлических группах в Норвегии.

И это Burzum в Норвегии: официально его не существует и никогда не существовало, а если однажды и существовал, то конечно же не сыграл никакой важной роли. Burzum вычеркнут из истории металлической музыки в Норвегии, левыми экстремистами, которые управляют норвежскими СМИ. С одной стороны, это замечательно, поскольку это даёт нам шанс увидеть, как происходит фальсификация истории.

Конечно же я знал, что я был персоной нон грата в течение долгого времени, но я не знал, что это коснулось и группы. Я понятия не имел, что мне придётся убеждать людей в том, что я по-прежнему жив, или что мне придётся объяснять, что СМИ в Норвегии притворяются, что Burzum не существует и никогда не существовал, или что поклонникам Burzum придётся сталкиваться с вышеописанными препятствиями.

Они очевидно пытаются стереть память о Burzum и обо мне, и только время покажет, получится у них это или нет. Я советую им подождать пытаться сделать это, пока я хотя бы не умру и более не смогу защищать себя... Я ещё жив, знайте это! Вам не стоит пытаться вывести шрам, пока рана не зажила, а Ваша рана ещё кровоточит!

Варг "Фенрир" Викернес
(Декабрь 2004 года)