БИБЛИОТЕКА
"Мы всего лишь рабы Рогатого..."
Биографическое интервью из журнала «Kerrang!»
(№436, март 1993 г.), Джейсон Арнопп
В Норвегии сатанинские террористы, зловещая группа неофашистских дьяволопоклонников, сжигают церкви дотла. Одному из них, Варгу Викернесу, грозит тюремный срок за поджог. Джейсон Арнопп рассказывает историю Графа Гришнака...
***
Варг Викернес - 20-летний норвежец, которому в настоящее время грозит 12-летний тюремный срок за поджог. Викернес был арестован и обвинён в серии поджогов, в результате которых было осквернено до восьми церквей по всей стране. При тушении пожара погиб пожарный. В центре полицейского расследования сейчас находятся «сатанинские террористы» - экстремистская группа неофашистских дьяволопоклонников, возглавляемая Евронимусом, известным соратником Викернеса.
Викернес возглавляет группу Чёрного Металла Burzum под псевдонимом Граф Гришнак. Burzum, базирующаяся в Бергене, большом городе на западном побережье Норвегии, является одной из многих экстремальных сатанинско-металлических групп, вдохновлённых ненавистническими образами и брутальной музыкой Venom и Bathory, признанных пионеров Чёрного Металла.
Именно в Норвегии Чёрный Металл стал национальной угрозой. Арест Викернеса выявил сеть группировок, активно участвовавших в сатанинских ритуалах и вандализме. Викернес называет три норвежские группы, находящиеся в центре подполья Чёрного Металла: Burzum (что переводится как «Тьма»), Mayhem (возглавляемые Евронимусом) и Darkthrone, а также две американские группы, Deicide (Богоубийство) и малоизвестные VON (Ничего кроме образов Тьмы и Крови). Викернес произносит название последних по буквам: «V» - победа, «O» - оргазм, «N» - нацисты.
Лидер группы Deicide Глен Бентон в настоящее время является самой заметной фигурой Чёрного Металла. Он признаётся, что мучает животных ради удовольствия, одобряет жертвоприношения детей и регулярно ставит себе на лбу перевёрнутый крест, однако, несмотря на все свои сатанинские проповеди, Бентон и Deicide не предприняли ощутимых антихристианских действий. Альбомы Deicide изъяты из продажи в Норвегии после того, как распространители Sony Music отказались работать с их продукцией. Они прокомментировали это так: «Мы не можем поддерживать группу, которая призывает к смертоубийству, особенно в свете сложившихся в Норвегии обстоятельств».
Традиционные для тяжёлого металла мрачные образы на протяжении многих лет вызывали протесты христианских экстремистов в США. Оззи Осборн и Judas Priest предстали перед судом после обвинений в том, что их музыка вдохновляла подростков на самоубийства. Печально известная песня Осборна «Suicide Solution» (Самоубийственное решение) стала предметом многих судебных исков, несмотря на откровенно юмористическую игру слов об алкоголизме, однако норвежские группы Чёрного Металла открыто одобряют самоубийства и убийства. Когда весной 1991 года вокалист Mayhem, получивший меткое прозвище Мертвец, скончался при подозрительных обстоятельствах, ходили слухи, что Евронимус сфотографировал труп и осквернил его - слухи, которые Евронимус не отрицает: «Что-то из этого может быть правдой, а что-то – нет».
Викернес и сатанинские террористы - это настоящие безумцы, для которых прежние границы неприменимы. Горящая церковь, драматично изображённая на обложке этого номера «Kerrang!», является образом их намерений. В статье для журнала поклонников Чёрного Металла «Darkness» Борд Фауст из другой норвежской группы Emperor утверждает: «Старые группы просто поют об этом - современные группы делают это!»
Евронимус утверждает, что он и Викернес занимают равное положение в организации сатанинских террористов. У организации есть «внутренний круг» из 10 членов, которые управляют и эксплуатируют группу «рабов», которые выглядят не более чем впечатлительными поклонниками Чёрного Металла. Викернес предполагает, что общая поддержка группы исчисляется сотнями человек.
Они определяют своих врагов как тех, кто выступает против них религиозно, и те группы, которые, по их мнению, не желают следовать их экстремистскому пути. Викернес вопрошает: «Почему, чёрт возьми, группы Смертельного Металла не хотят убивать людей?»
Викернес в настоящее время освобождён под залог по двум пунктам обвинения в поджоге. «Меня обвиняли в жестоком обращении с детьми, поджогах церквей, незаконном хранении оружия... много в чём», - утверждает он. «Они также утверждают, что я виновен... что тут сказать?... «заставлял» других что-то делать за меня. Но меня обвиняют только в поджоге».
«Я не хочу комментировать, виновен я или нет», - говорит Викернес своим тихим, холодным голосом. «С моей стороны было бы не слишком умно говорить об этом. У меня очень хороший адвокат (Тор Эрлинг, отказавшийся от общения), и именно поэтому меня выпустили под залог. Он посоветовал мне не болтать слишком много об этом».
На рекламной листовке Burzum изображена фотография руин сгоревшей церкви. Викернес утверждает, что это «гимн сожжению церквей», хотя он не считает это молчаливым признанием своей вины. «В ней говорится: «Сделай это. Ты тоже можешь это сделать». И мы обращаем души детей своей музыкой...»
Ты советуешь людям сжигать церкви?
«Да. Конечно. Но в тюрьму меня не посадят, потому что они ничего не смогут доказать. Моя самая большая проблема - избежать помещения в сумасшедший дом. Многие психиатры пытаются отправить меня в психиатрическую больницу. Вот в чём настоящая проблема. Всё остальное сейчас не имеет большого значения...»
Офицер полиции, ответственный за расследование предполагаемой деятельности Викернеса, старший инспектор Крогвольд, предполагает, что расследование носит более масштабный характер, чем, возможно, полагает Викернес. Но он также признаёт, что, несмотря на то, что Викернес появлялся в интервью норвежским газетам и признавал, что участвовал в поджогах церквей, полиции всё ещё необходимо представить настоящие доказательства, чтобы осудить его.
У Викернеса есть причина, обоснование для его поддержки сжигания церквей. «Мы «поддерживаем» христианство, потому что оно угнетает людей, и мы сжигаем церкви, чтобы сделать его сильнее. В конечном итоге мы сможем начать с ним войну».
«Люди бесполезны и глупы», - хмурится он. «Они не должны думать. Они должны следовать за богом или лидером».
«Я поддерживаю все диктатуры. Сталин, Гитлер, Чаушеску... и я сам стану диктатором Скандинавии. Я викинг, и мы должны сражаться. Занимайтесь войной, а не любовью... верно? Частичка духа викингов продолжает жить, и я - часть этого. Я ненавижу мир и любовь. Чертовски глупые люди ходят вокруг и любят друг друга. Мы рождены, чтобы воевать».
Очевидная безнравственность Гришнака поражает воображение. Что касается убийства, то он комментирует его так: «Единственный минус в этом заключается в том, что, когда ты убиваешь кого-то, он больше не может страдать. Мы наслаждаемся страданиями людей, поэтому, если мы убьём их, они больше не будут страдать. Но в целом это очень хорошо и позитивно».
Родители Викернеса - атеисты, и Евронимус намекает на то же самое, не вдаваясь в подробности. Они оба ссылаются на Venom и Bathory как на ранние группы, оказавшие влияние, хотя они знают, что ни одна из групп не была вовлечена в сатанизм на деле, они «предпочитают верить» иначе.
Евронимус заявляет, что Террористы продолжают «черпать вдохновение в крайней ненависти первых трёх альбомов Venom. Это придаёт нам силы».
«Я не знаю, что происходило в головах музыкантов из Venom в то время», - продолжает он, «но я знаю о шести людях, которые умерли в определённой степени непосредственно в результате существования группы Venom. Одна из жертв была матерью гитариста из NME (американской группы, выпустившей свой альбом «Unholy Death» в 1985 году). Он зарезал свою мать ножницами из-за Venom. Я надеюсь, что Venom знают об этом и считают, что это ужасно. Это их достояние».
Бывший лидер группы Venom Кронос полностью отрицает эти предположения. «Когда вы говорите о сатанизме, связанном с Venom, речь идёт о поклонении самому себе, предоставлении себе свободы выбора между любовью и ненавистью, добром и злом», - говорит Кронос, который сейчас возглавляет свою собственную группу и работает инструктором по фитнесу. «Дело не в том, чтобы быть обязанным божеству. Дело в том, чтобы быть лучшим, на что ты способен».
«Всё это очень печально. Войны и убийства людей уходят в прошлое. Попытки навязать свои идеи с помощью насилия - вот что Гитлер сделал с евреями!»
«Они не заслужат уважения за свои действия», - осуждает он. «Они переступили черту».
Евронимус - крёстный отец норвежской сцены Чёрного Металла, он играет на гитаре в Mayhem и управляет магазином грампластинок под названием «Ад» (Helvete). Он также контролирует звукозаписывающую компанию Deathlike Silence, подписывая контракты только с группами, «представляющими абсолютное зло».
Евронимус сформировал Mayhem в 1984 году. После выхода демо-записи «Pure Fucking Armageddon» (Настоящий долбаный Армагеддон) они записали альбом «Deathcrush» (Сокрушительный удар), который вскоре должен быть переиздан на лейбле Plastic Head Distribution.
Также ожидается выход первого за шесть лет альбома группы «De Mysteriis Dom Sathanas» («Тайные обряды господа Сатаны»). Причиной задержки очевидно стало самоубийство вокалиста Мертвеца весной 1991 года.
Евронимус холодно рассказывает о случившемся.
«Ходят слухи, что мы убили его, сфотографировали и использовали кусочки его черепа для изготовления ожерелий», - признаётся 25-летний парень. «Но он действительно покончил с собой. Мертвец был совершенно особенным человеком с необычным характером; даже мы не знали его до конца... Он постоянно жил в лесу и просто оставил письмо, в котором говорилось, что его место там. Он считал, что он не от мира сего».
«Он отлично раскрутил Mayhem. Когда он покончил с собой, он стал великим культом, легендой».
«Мне всё равно, если люди умрут, даже в моём близком кругу. У меня не осталось никаких чувств. Он был великим вокалистом, но вокалистов всегда можно заменить. То, что он сделал, было величайшей жертвой, и Mayhem от этого только выиграли...»
Признавая свою роль сатанинского террориста, он отрицает прямое участие.
«Было бы очень глупо, если бы я всё делал сам - если бы меня поймали, вся организация рухнула бы».
«Я забочусь об экономической стороне дела, а моя компания звукозаписи обеспечивает фундамент. У нас есть группа воинственных людей, которые заботятся о том, о чём нужно заботиться».
«Therion - хороший пример», - возмущается он. «Они называют себя смертельными металлистами, и я вижу в этом огромное презрение ко всему, за что мы выступаем. Они проповедуют любовь и семейную жизнь, а наша вера говорит, что мы должны это разрушить».
«Сначала будет легко позаботиться о таких группах, как Therion. Мы не успокоимся, пока они либо не умрут, либо не распадутся».
Евронимус, комментируя Deicide, говорит: «Они очень коммерциализированы, и поэтому люди будут больше интересоваться Чёрным Металом», - рассуждает он. «Когда они наскучат их поклонникам, и они будут искать более качественную музыку, они придут к нам».
«Мы ещё больше ввергнем их в ад».
Ходили слухи, что Викернес сжёг дотла дом вокалиста Therion Кристофера, но реальность не столь драматична.
Кристофер утверждает, что девушка Викернеса, Сууви Пуурунен, просто приколола ножом альбом Burzum к задней стене его дома, а затем подожгла небольшую часть задней двери. Кристофер в то время находился в Германии.
«Я не боюсь», - усмехается он. «Граф Гришнак прислал свою девушку, чтобы она сделала за него работу! Кого он пришлёт следующим? Свою собаку?!»
Британская группа рокового метала Paradise Lost также стала жертвой сатанинской террористической агрессии. Во время гастролей в Норвегии на автобус группы напали поклонники Чёрного Металла.
«Они чокнутые психи!» - восклицает вокалист Paradise Lost Ник Холмс, «но нападение на нас было несколько неравным. Всем маленьким последователям было около 10 лет - чёртовы зародыши!»
«Это довольно пугающе», - считает он. «Это что-то вроде культа Мэнсона. Это как чёртовы нацисты в Восточной Германии... такая же игра за власть».
«Граф не сядет в тюрьму», - уверяет Евронимус. «У них нет ни доказательств, ни свидетелей, потому что никто не осмеливается быть свидетелем. Если кто-то будет приставать к одному из наших людей, он будет иметь дело со всеми нами».
«Бессмысленного насилия не существует», - комментирует Викернес. «Просто пройти по улице и пнуть мальчишку - это будоражит».
«Куда бы я ни выходил, у меня всегда с собой оружие», - признаётся он. «Сейчас на мне кольчуга и большой нож за пазухой. Люди не осмеливаются напасть на нас, а если и нападут, то им не выжить. Мы викинги, которые убивают ради собственного удовольствия. Мы не чёртовы идиоты из гуманитарного Красного Креста».
Евронимус обещает усиление сатанинского терроризма. «Мы ещё особо ничего не сделали».
Он предупреждает, что в будущем группы, гастролирующие в Норвегии, могут подвергнуться серьёзному риску. «Мы всего лишь рабы Рогатого. Мы верующие люди, и неограниченное повиновение является для нас основополагающим правилом. По сравнению с Ним я всего лишь пылинка в целом космосе».
«То, что с нами происходит, не имеет значения. Если бы у меня была достаточно веская причина для убийства, я бы с радостью отсидел 20 лет в тюрьме».
«Вот почему наши враги должны относиться к нам очень серьёзно в будущем. Нам нечего терять. Я предсказываю наступление нового Тёмного века...»
Викернес возглавляет группу Чёрного Металла Burzum под псевдонимом Граф Гришнак. Burzum, базирующаяся в Бергене, большом городе на западном побережье Норвегии, является одной из многих экстремальных сатанинско-металлических групп, вдохновлённых ненавистническими образами и брутальной музыкой Venom и Bathory, признанных пионеров Чёрного Металла.
Именно в Норвегии Чёрный Металл стал национальной угрозой. Арест Викернеса выявил сеть группировок, активно участвовавших в сатанинских ритуалах и вандализме. Викернес называет три норвежские группы, находящиеся в центре подполья Чёрного Металла: Burzum (что переводится как «Тьма»), Mayhem (возглавляемые Евронимусом) и Darkthrone, а также две американские группы, Deicide (Богоубийство) и малоизвестные VON (Ничего кроме образов Тьмы и Крови). Викернес произносит название последних по буквам: «V» - победа, «O» - оргазм, «N» - нацисты.
Лидер группы Deicide Глен Бентон в настоящее время является самой заметной фигурой Чёрного Металла. Он признаётся, что мучает животных ради удовольствия, одобряет жертвоприношения детей и регулярно ставит себе на лбу перевёрнутый крест, однако, несмотря на все свои сатанинские проповеди, Бентон и Deicide не предприняли ощутимых антихристианских действий. Альбомы Deicide изъяты из продажи в Норвегии после того, как распространители Sony Music отказались работать с их продукцией. Они прокомментировали это так: «Мы не можем поддерживать группу, которая призывает к смертоубийству, особенно в свете сложившихся в Норвегии обстоятельств».
Традиционные для тяжёлого металла мрачные образы на протяжении многих лет вызывали протесты христианских экстремистов в США. Оззи Осборн и Judas Priest предстали перед судом после обвинений в том, что их музыка вдохновляла подростков на самоубийства. Печально известная песня Осборна «Suicide Solution» (Самоубийственное решение) стала предметом многих судебных исков, несмотря на откровенно юмористическую игру слов об алкоголизме, однако норвежские группы Чёрного Металла открыто одобряют самоубийства и убийства. Когда весной 1991 года вокалист Mayhem, получивший меткое прозвище Мертвец, скончался при подозрительных обстоятельствах, ходили слухи, что Евронимус сфотографировал труп и осквернил его - слухи, которые Евронимус не отрицает: «Что-то из этого может быть правдой, а что-то – нет».
Викернес и сатанинские террористы - это настоящие безумцы, для которых прежние границы неприменимы. Горящая церковь, драматично изображённая на обложке этого номера «Kerrang!», является образом их намерений. В статье для журнала поклонников Чёрного Металла «Darkness» Борд Фауст из другой норвежской группы Emperor утверждает: «Старые группы просто поют об этом - современные группы делают это!»
Евронимус утверждает, что он и Викернес занимают равное положение в организации сатанинских террористов. У организации есть «внутренний круг» из 10 членов, которые управляют и эксплуатируют группу «рабов», которые выглядят не более чем впечатлительными поклонниками Чёрного Металла. Викернес предполагает, что общая поддержка группы исчисляется сотнями человек.
Они определяют своих врагов как тех, кто выступает против них религиозно, и те группы, которые, по их мнению, не желают следовать их экстремистскому пути. Викернес вопрошает: «Почему, чёрт возьми, группы Смертельного Металла не хотят убивать людей?»
Викернес в настоящее время освобождён под залог по двум пунктам обвинения в поджоге. «Меня обвиняли в жестоком обращении с детьми, поджогах церквей, незаконном хранении оружия... много в чём», - утверждает он. «Они также утверждают, что я виновен... что тут сказать?... «заставлял» других что-то делать за меня. Но меня обвиняют только в поджоге».
«Я не хочу комментировать, виновен я или нет», - говорит Викернес своим тихим, холодным голосом. «С моей стороны было бы не слишком умно говорить об этом. У меня очень хороший адвокат (Тор Эрлинг, отказавшийся от общения), и именно поэтому меня выпустили под залог. Он посоветовал мне не болтать слишком много об этом».
На рекламной листовке Burzum изображена фотография руин сгоревшей церкви. Викернес утверждает, что это «гимн сожжению церквей», хотя он не считает это молчаливым признанием своей вины. «В ней говорится: «Сделай это. Ты тоже можешь это сделать». И мы обращаем души детей своей музыкой...»
Ты советуешь людям сжигать церкви?
«Да. Конечно. Но в тюрьму меня не посадят, потому что они ничего не смогут доказать. Моя самая большая проблема - избежать помещения в сумасшедший дом. Многие психиатры пытаются отправить меня в психиатрическую больницу. Вот в чём настоящая проблема. Всё остальное сейчас не имеет большого значения...»
Офицер полиции, ответственный за расследование предполагаемой деятельности Викернеса, старший инспектор Крогвольд, предполагает, что расследование носит более масштабный характер, чем, возможно, полагает Викернес. Но он также признаёт, что, несмотря на то, что Викернес появлялся в интервью норвежским газетам и признавал, что участвовал в поджогах церквей, полиции всё ещё необходимо представить настоящие доказательства, чтобы осудить его.
У Викернеса есть причина, обоснование для его поддержки сжигания церквей. «Мы «поддерживаем» христианство, потому что оно угнетает людей, и мы сжигаем церкви, чтобы сделать его сильнее. В конечном итоге мы сможем начать с ним войну».
«Люди бесполезны и глупы», - хмурится он. «Они не должны думать. Они должны следовать за богом или лидером».
«Я поддерживаю все диктатуры. Сталин, Гитлер, Чаушеску... и я сам стану диктатором Скандинавии. Я викинг, и мы должны сражаться. Занимайтесь войной, а не любовью... верно? Частичка духа викингов продолжает жить, и я - часть этого. Я ненавижу мир и любовь. Чертовски глупые люди ходят вокруг и любят друг друга. Мы рождены, чтобы воевать».
Очевидная безнравственность Гришнака поражает воображение. Что касается убийства, то он комментирует его так: «Единственный минус в этом заключается в том, что, когда ты убиваешь кого-то, он больше не может страдать. Мы наслаждаемся страданиями людей, поэтому, если мы убьём их, они больше не будут страдать. Но в целом это очень хорошо и позитивно».
Родители Викернеса - атеисты, и Евронимус намекает на то же самое, не вдаваясь в подробности. Они оба ссылаются на Venom и Bathory как на ранние группы, оказавшие влияние, хотя они знают, что ни одна из групп не была вовлечена в сатанизм на деле, они «предпочитают верить» иначе.
Евронимус заявляет, что Террористы продолжают «черпать вдохновение в крайней ненависти первых трёх альбомов Venom. Это придаёт нам силы».
«Я не знаю, что происходило в головах музыкантов из Venom в то время», - продолжает он, «но я знаю о шести людях, которые умерли в определённой степени непосредственно в результате существования группы Venom. Одна из жертв была матерью гитариста из NME (американской группы, выпустившей свой альбом «Unholy Death» в 1985 году). Он зарезал свою мать ножницами из-за Venom. Я надеюсь, что Venom знают об этом и считают, что это ужасно. Это их достояние».
Бывший лидер группы Venom Кронос полностью отрицает эти предположения. «Когда вы говорите о сатанизме, связанном с Venom, речь идёт о поклонении самому себе, предоставлении себе свободы выбора между любовью и ненавистью, добром и злом», - говорит Кронос, который сейчас возглавляет свою собственную группу и работает инструктором по фитнесу. «Дело не в том, чтобы быть обязанным божеству. Дело в том, чтобы быть лучшим, на что ты способен».
«Всё это очень печально. Войны и убийства людей уходят в прошлое. Попытки навязать свои идеи с помощью насилия - вот что Гитлер сделал с евреями!»
«Они не заслужат уважения за свои действия», - осуждает он. «Они переступили черту».
Евронимус - крёстный отец норвежской сцены Чёрного Металла, он играет на гитаре в Mayhem и управляет магазином грампластинок под названием «Ад» (Helvete). Он также контролирует звукозаписывающую компанию Deathlike Silence, подписывая контракты только с группами, «представляющими абсолютное зло».
Евронимус сформировал Mayhem в 1984 году. После выхода демо-записи «Pure Fucking Armageddon» (Настоящий долбаный Армагеддон) они записали альбом «Deathcrush» (Сокрушительный удар), который вскоре должен быть переиздан на лейбле Plastic Head Distribution.
Также ожидается выход первого за шесть лет альбома группы «De Mysteriis Dom Sathanas» («Тайные обряды господа Сатаны»). Причиной задержки очевидно стало самоубийство вокалиста Мертвеца весной 1991 года.
Евронимус холодно рассказывает о случившемся.
«Ходят слухи, что мы убили его, сфотографировали и использовали кусочки его черепа для изготовления ожерелий», - признаётся 25-летний парень. «Но он действительно покончил с собой. Мертвец был совершенно особенным человеком с необычным характером; даже мы не знали его до конца... Он постоянно жил в лесу и просто оставил письмо, в котором говорилось, что его место там. Он считал, что он не от мира сего».
«Он отлично раскрутил Mayhem. Когда он покончил с собой, он стал великим культом, легендой».
«Мне всё равно, если люди умрут, даже в моём близком кругу. У меня не осталось никаких чувств. Он был великим вокалистом, но вокалистов всегда можно заменить. То, что он сделал, было величайшей жертвой, и Mayhem от этого только выиграли...»
Признавая свою роль сатанинского террориста, он отрицает прямое участие.
«Было бы очень глупо, если бы я всё делал сам - если бы меня поймали, вся организация рухнула бы».
«Я забочусь об экономической стороне дела, а моя компания звукозаписи обеспечивает фундамент. У нас есть группа воинственных людей, которые заботятся о том, о чём нужно заботиться».
«Therion - хороший пример», - возмущается он. «Они называют себя смертельными металлистами, и я вижу в этом огромное презрение ко всему, за что мы выступаем. Они проповедуют любовь и семейную жизнь, а наша вера говорит, что мы должны это разрушить».
«Сначала будет легко позаботиться о таких группах, как Therion. Мы не успокоимся, пока они либо не умрут, либо не распадутся».
Евронимус, комментируя Deicide, говорит: «Они очень коммерциализированы, и поэтому люди будут больше интересоваться Чёрным Металом», - рассуждает он. «Когда они наскучат их поклонникам, и они будут искать более качественную музыку, они придут к нам».
«Мы ещё больше ввергнем их в ад».
Ходили слухи, что Викернес сжёг дотла дом вокалиста Therion Кристофера, но реальность не столь драматична.
Кристофер утверждает, что девушка Викернеса, Сууви Пуурунен, просто приколола ножом альбом Burzum к задней стене его дома, а затем подожгла небольшую часть задней двери. Кристофер в то время находился в Германии.
«Я не боюсь», - усмехается он. «Граф Гришнак прислал свою девушку, чтобы она сделала за него работу! Кого он пришлёт следующим? Свою собаку?!»
Британская группа рокового метала Paradise Lost также стала жертвой сатанинской террористической агрессии. Во время гастролей в Норвегии на автобус группы напали поклонники Чёрного Металла.
«Они чокнутые психи!» - восклицает вокалист Paradise Lost Ник Холмс, «но нападение на нас было несколько неравным. Всем маленьким последователям было около 10 лет - чёртовы зародыши!»
«Это довольно пугающе», - считает он. «Это что-то вроде культа Мэнсона. Это как чёртовы нацисты в Восточной Германии... такая же игра за власть».
«Граф не сядет в тюрьму», - уверяет Евронимус. «У них нет ни доказательств, ни свидетелей, потому что никто не осмеливается быть свидетелем. Если кто-то будет приставать к одному из наших людей, он будет иметь дело со всеми нами».
«Бессмысленного насилия не существует», - комментирует Викернес. «Просто пройти по улице и пнуть мальчишку - это будоражит».
«Куда бы я ни выходил, у меня всегда с собой оружие», - признаётся он. «Сейчас на мне кольчуга и большой нож за пазухой. Люди не осмеливаются напасть на нас, а если и нападут, то им не выжить. Мы викинги, которые убивают ради собственного удовольствия. Мы не чёртовы идиоты из гуманитарного Красного Креста».
Евронимус обещает усиление сатанинского терроризма. «Мы ещё особо ничего не сделали».
Он предупреждает, что в будущем группы, гастролирующие в Норвегии, могут подвергнуться серьёзному риску. «Мы всего лишь рабы Рогатого. Мы верующие люди, и неограниченное повиновение является для нас основополагающим правилом. По сравнению с Ним я всего лишь пылинка в целом космосе».
«То, что с нами происходит, не имеет значения. Если бы у меня была достаточно веская причина для убийства, я бы с радостью отсидел 20 лет в тюрьме».
«Вот почему наши враги должны относиться к нам очень серьёзно в будущем. Нам нечего терять. Я предсказываю наступление нового Тёмного века...»
Автор: Джейсон Арнопп (© 1993 Журнал "Kerrang!", Великобритания)
Верхняя одежда Burzum (Россия)