БИБЛИОТЕКА
Интервью с Варгом Викернесом
Журнал "Nordland" (№5, 1996 г.)
Ниже опубликованы выдержки интервью Стивена О'Мэлли из журналов "Descent" (1994) и "Sounds Of Death" (1995), переведённые на шведский язык и опубликованные в журнале "Nordland" (1996).
***
У нашего западного соседа, Норвегии, зародилось явление, которое средства массовой информации обычно называют «сатанинско-нацистским движением». Его источником являются тёмные смертоносные ветры, которые проносятся по христианизированному Северу, подобно мстительному духу, поднимающемуся с осквернённого языческого кладбища...
Самым известным или, возможно, довольно печально известным защитником их дела является Варг Викернес, более известный как Граф Гришнак, который в настоящее время отбывает 21-летний тюремный срок, среди прочего, за преднамеренное убийство «товарища», преступления против общественного порядка и за поджог нескольких христианских церквей.
Журнал «Resistance» (№5) представили этот жанр, который обычно называют «мафией Чёрного Металла», с подачи Стивена О'Мэлли, редактора журнала "Descent", который также взял интервью у Варга Викернеса, представляющего самую известную в этом жанре группу Burzum, которое вы найдёте частично переведённым на следующей странице.
Журнал «Nordland» публикует его в качестве противовеса интервью со Stronghold - самобытной христианской группой Смертельного Металла, которое мы представили в предыдущем номере, чтобы поддержать нашу свободную политическую и религиозную позицию.
Самым известным или, возможно, довольно печально известным защитником их дела является Варг Викернес, более известный как Граф Гришнак, который в настоящее время отбывает 21-летний тюремный срок, среди прочего, за преднамеренное убийство «товарища», преступления против общественного порядка и за поджог нескольких христианских церквей.
Журнал «Resistance» (№5) представили этот жанр, который обычно называют «мафией Чёрного Металла», с подачи Стивена О'Мэлли, редактора журнала "Descent", который также взял интервью у Варга Викернеса, представляющего самую известную в этом жанре группу Burzum, которое вы найдёте частично переведённым на следующей странице.
Журнал «Nordland» публикует его в качестве противовеса интервью со Stronghold - самобытной христианской группой Смертельного Металла, которое мы представили в предыдущем номере, чтобы поддержать нашу свободную политическую и религиозную позицию.
***
Хорошо, давай сразу перейдём к делу. В своих письмах ты писал мне, что ты одинист. Мне интересно, когда ты впервые услышал об одинизме, он сразу же привлёк твоё внимание?
Моя языческая суть всегда была во мне. Одинизм - это не устоявшееся верование; это образ жизни, которого я всегда придерживался, хотя и не всегда осознавал это. Моё языческое сознание сформировалось не сразу. Такие вещи развиваются медленно.
В твоих жилах течёт чистая кровь викингов. Почему тебя так долго вводили в заблуждение сатанизм и оккультные темы? Похоже, что одинизм был бы ближе твоему сердцу, не так ли?
Меня никогда не вводили в заблуждение сатанизм и оккультизм; язычество - это и то, и другое. Один - мой отец, и он противник христианского «Бога». На иврите «сатана» означает противник. Это Один, он и есть сатана. Одноглазый сатана Севера. Это делает меня сатанистом, поскольку я следую примеру своего отца. Если ты изучишь мою символику, то обнаружишь свастику и око. Никаких пентаграмм или перевёрнутых крестов, которые многие связывают с сатанизмом. Может быть, это и так, но не для меня. Я северянин, и у меня есть образы Севера. Увы, для многих они слишком сокрыты.
Когда ты думаешь о таких богах, как Один, Фрейр и Тор, думаешь ли ты о них как о действительных особях, которые существуют, или ты считаешь их некоей силой или энергией, будь то внутри тебя или в окружающем тебя мире?
Они не «боги», а асы. Они - прообразы северного рода. То есть часть меня. Они носят имена, которые мы дали тому, что когда-то было, чтобы наши потомки никогда не забывали. Увы, лишь немногие из нас помнят, но мы всегда будем помнить. Я никогда не отрекусь от своих предков, от своего естества или от самого себя. И действительно, в этом состоит суть язычества – в нашей природе.
Ты также упомянул, что не считаешь этих богов «добрыми» или «злыми» - на мой взгляд, это более здравомыслящий взгляд на вещи. Что привело тебя к такому выводу?
В глазах христиан я действительно являюсь злом. Но, как ты говоришь, зла не существует. Изучая свой родной язык, я обнаружил, что у нас не было слова, обозначающего зло, до того, как христиане пришли на наши земли и осквернили её своими проделками. У нас были только слова для обозначения хорошего и плохого. Мы могли быть безжалостными, жестокими или какими угодно ещё, но это не зло. Для одних это плохо, для других хорошо. Зло - это христианское слово, и оно так же неразумно, как и вера, из которой оно исходит. И всё же я для них зло. Пусть они вырождаются со своими детскими глупостями. Я буду развиваться в соответствии с законами природы. Во всём плохом всегда есть что-то хорошее.
Как много обыкновенный норвежец знает об одинизме? Считается ли это «верой», или распространено мнение, что это просто «история» (что викинги просто плавали туда-сюда, завоёвывали и т.д., но всё это осталось в прошлом), и за всем этим не виден истинный смысл духа?
Все мы располагаем христианским толкованием язычества, превращающим его в «мифологию». Всё больше и больше людей пробуждаются от сна идиотизма и следуют своей природе. Показывая своё толкование людям, я разжигаю языческий огонь в их душах. Это неизбежно, потому что таковы наши прообразы. Один побеждает.
Тебя неоднократно обвиняли в нацизме. Что для тебя значит свастика? Что ты можешь сказать этим обвинителям?
Они показывают свою неосведомлённость обо мне и моей символике. Кроме того, обычно те же люди не имеют ни малейшего представления о том, что на самом деле представляет собой нацизм, так как же они могут определить, нацист я или нет? Мне действительно всё равно, что люди говорят или как они меня называют. Я такой, какой я есть. Истинный северянин... Ничто не может этого изменить. Свастика - это молот Тора, рассекающий тьму материи. Самое мощное оружие. С его помощью мы размозжим череп христианскому «Богу» и его ущербному народу. Увы, я не нацист. Я истинный арийский одиночка!! Называйте меня, как хотите. Я буду лишь гордиться. Я воспринимаю это как комплимент, когда меня называют нацистом. Потому что я предпочел бы быть нацистом, чем нелепым демократом, отрёкшимся от своего рода!
Эти обвинения в твоих национал-социалистических убеждениях часто повторяются. Что же на самом деле стоит за ними, Варг?
Предвзятость. Они заставили мир поверить в их ложь о «Холокосте», и всякий раз, когда светловолосый, высокий, статный и гордый норвежец с небесно-голубыми глазами, как я, произносит что-то плохое об иудео-христианской чуме и её корнях, о «богоизбранном народе», на него тут же ставят клеймо «нациста». Я вовсе не национал-социалист просто потому, что понял, что история о «Холокосте» - не более чем большая ложь, и что я признаю, что «богоизбранный народе» - это корни иудео-христианского тернового куста. Атакуйте кустарник, и вы пострадаете, атакуйте корни, и кустарник погибнет. Речь идёт не о «расизме», а о выживании расы. Выживании уникальных чистокровных пород.
Так что причина, по которой меня называют «нацистом», кроется в «богоизбранном народе» и предрассудках мира, которые возникли в результате всей их лжи. Проснитесь!!!
Наш общий враг - это, конечно же, христианство... Обманщик всех наших предков и культур. Его разрушительные действия затуманили сознание общества своими ложными идеалами... Почему обычный обыватель не может этого понять?
Потому что люди, стоящие за христианством, владеют психологией. Я процитирую то, что иудей Маркус Эли Раваж написал в журнале «Century Magazine» в январе 1928 года под заголовком «Настоящее дело против евреев»: «Мы уничтожили ваших богов, отвратили вас от вашего расового наследия и дали вам вместо этого нашего Бога и наши предания. Без вашего ведома вы стали слугами нашей расы».
Обычный обыватель вырождается из-за того же иудео-христианства, которое лишает его какой-либо дедуктивной способности более высокого уровня. Если кто-то плохо отзывается о «богоизбранном народе», то предубеждённые недочеловеки мира немедленно тут же навешивают на него ярлык «ублюдка» или «предубеждённого дьявола», а также «расиста». Обычный обыватель совершенно не понимает, чего они добиваются. Просто прочтите Библию (Исход 19:5, Второзаконие 6:10-19; 1-3, 16-24; 20:10-17) и убедитесь в этом сами. Что может быть более расистским, чем провозглашение себя «богоизбранным народом»? Так кто же настоящие расисты?
Видишь и чувствуешь ли ты, как внутри норвежцев, особенно среди молодёжи, нарастает настоящее напряжение против современного христианизированного общества и правительства? Как ты думаешь, Варг, когда это напряжение спадёт и каковы будут результаты?
Я не знаю, что произойдёт. Но на самом деле, внутри нас, скандинавов, нарастает напряжение. Падение «Бога» и его изнеженных последователей не за горами. Отвоёвывание началось. Мы победим или умрём в этой попытке. Война против отрёкшихся от Одина началась. Скандинавия принадлежит НАМ!
Моя языческая суть всегда была во мне. Одинизм - это не устоявшееся верование; это образ жизни, которого я всегда придерживался, хотя и не всегда осознавал это. Моё языческое сознание сформировалось не сразу. Такие вещи развиваются медленно.
В твоих жилах течёт чистая кровь викингов. Почему тебя так долго вводили в заблуждение сатанизм и оккультные темы? Похоже, что одинизм был бы ближе твоему сердцу, не так ли?
Меня никогда не вводили в заблуждение сатанизм и оккультизм; язычество - это и то, и другое. Один - мой отец, и он противник христианского «Бога». На иврите «сатана» означает противник. Это Один, он и есть сатана. Одноглазый сатана Севера. Это делает меня сатанистом, поскольку я следую примеру своего отца. Если ты изучишь мою символику, то обнаружишь свастику и око. Никаких пентаграмм или перевёрнутых крестов, которые многие связывают с сатанизмом. Может быть, это и так, но не для меня. Я северянин, и у меня есть образы Севера. Увы, для многих они слишком сокрыты.
Когда ты думаешь о таких богах, как Один, Фрейр и Тор, думаешь ли ты о них как о действительных особях, которые существуют, или ты считаешь их некоей силой или энергией, будь то внутри тебя или в окружающем тебя мире?
Они не «боги», а асы. Они - прообразы северного рода. То есть часть меня. Они носят имена, которые мы дали тому, что когда-то было, чтобы наши потомки никогда не забывали. Увы, лишь немногие из нас помнят, но мы всегда будем помнить. Я никогда не отрекусь от своих предков, от своего естества или от самого себя. И действительно, в этом состоит суть язычества – в нашей природе.
Ты также упомянул, что не считаешь этих богов «добрыми» или «злыми» - на мой взгляд, это более здравомыслящий взгляд на вещи. Что привело тебя к такому выводу?
В глазах христиан я действительно являюсь злом. Но, как ты говоришь, зла не существует. Изучая свой родной язык, я обнаружил, что у нас не было слова, обозначающего зло, до того, как христиане пришли на наши земли и осквернили её своими проделками. У нас были только слова для обозначения хорошего и плохого. Мы могли быть безжалостными, жестокими или какими угодно ещё, но это не зло. Для одних это плохо, для других хорошо. Зло - это христианское слово, и оно так же неразумно, как и вера, из которой оно исходит. И всё же я для них зло. Пусть они вырождаются со своими детскими глупостями. Я буду развиваться в соответствии с законами природы. Во всём плохом всегда есть что-то хорошее.
Как много обыкновенный норвежец знает об одинизме? Считается ли это «верой», или распространено мнение, что это просто «история» (что викинги просто плавали туда-сюда, завоёвывали и т.д., но всё это осталось в прошлом), и за всем этим не виден истинный смысл духа?
Все мы располагаем христианским толкованием язычества, превращающим его в «мифологию». Всё больше и больше людей пробуждаются от сна идиотизма и следуют своей природе. Показывая своё толкование людям, я разжигаю языческий огонь в их душах. Это неизбежно, потому что таковы наши прообразы. Один побеждает.
Тебя неоднократно обвиняли в нацизме. Что для тебя значит свастика? Что ты можешь сказать этим обвинителям?
Они показывают свою неосведомлённость обо мне и моей символике. Кроме того, обычно те же люди не имеют ни малейшего представления о том, что на самом деле представляет собой нацизм, так как же они могут определить, нацист я или нет? Мне действительно всё равно, что люди говорят или как они меня называют. Я такой, какой я есть. Истинный северянин... Ничто не может этого изменить. Свастика - это молот Тора, рассекающий тьму материи. Самое мощное оружие. С его помощью мы размозжим череп христианскому «Богу» и его ущербному народу. Увы, я не нацист. Я истинный арийский одиночка!! Называйте меня, как хотите. Я буду лишь гордиться. Я воспринимаю это как комплимент, когда меня называют нацистом. Потому что я предпочел бы быть нацистом, чем нелепым демократом, отрёкшимся от своего рода!
Эти обвинения в твоих национал-социалистических убеждениях часто повторяются. Что же на самом деле стоит за ними, Варг?
Предвзятость. Они заставили мир поверить в их ложь о «Холокосте», и всякий раз, когда светловолосый, высокий, статный и гордый норвежец с небесно-голубыми глазами, как я, произносит что-то плохое об иудео-христианской чуме и её корнях, о «богоизбранном народе», на него тут же ставят клеймо «нациста». Я вовсе не национал-социалист просто потому, что понял, что история о «Холокосте» - не более чем большая ложь, и что я признаю, что «богоизбранный народе» - это корни иудео-христианского тернового куста. Атакуйте кустарник, и вы пострадаете, атакуйте корни, и кустарник погибнет. Речь идёт не о «расизме», а о выживании расы. Выживании уникальных чистокровных пород.
Так что причина, по которой меня называют «нацистом», кроется в «богоизбранном народе» и предрассудках мира, которые возникли в результате всей их лжи. Проснитесь!!!
Наш общий враг - это, конечно же, христианство... Обманщик всех наших предков и культур. Его разрушительные действия затуманили сознание общества своими ложными идеалами... Почему обычный обыватель не может этого понять?
Потому что люди, стоящие за христианством, владеют психологией. Я процитирую то, что иудей Маркус Эли Раваж написал в журнале «Century Magazine» в январе 1928 года под заголовком «Настоящее дело против евреев»: «Мы уничтожили ваших богов, отвратили вас от вашего расового наследия и дали вам вместо этого нашего Бога и наши предания. Без вашего ведома вы стали слугами нашей расы».
Обычный обыватель вырождается из-за того же иудео-христианства, которое лишает его какой-либо дедуктивной способности более высокого уровня. Если кто-то плохо отзывается о «богоизбранном народе», то предубеждённые недочеловеки мира немедленно тут же навешивают на него ярлык «ублюдка» или «предубеждённого дьявола», а также «расиста». Обычный обыватель совершенно не понимает, чего они добиваются. Просто прочтите Библию (Исход 19:5, Второзаконие 6:10-19; 1-3, 16-24; 20:10-17) и убедитесь в этом сами. Что может быть более расистским, чем провозглашение себя «богоизбранным народом»? Так кто же настоящие расисты?
Видишь и чувствуешь ли ты, как внутри норвежцев, особенно среди молодёжи, нарастает настоящее напряжение против современного христианизированного общества и правительства? Как ты думаешь, Варг, когда это напряжение спадёт и каковы будут результаты?
Я не знаю, что произойдёт. Но на самом деле, внутри нас, скандинавов, нарастает напряжение. Падение «Бога» и его изнеженных последователей не за горами. Отвоёвывание началось. Мы победим или умрём в этой попытке. Война против отрёкшихся от Одина началась. Скандинавия принадлежит НАМ!
© 1996 Журнал «Nordland», Швеция
Верхняя одежда Burzum (Россия)