BIBLIOTECA
Intervista a Varg Vikernes
"Peccatus Altar" rivista (#1, 1993)
Arūnas Bugvilionis
Questa intervista devi leggerla da sola nell'oscurità, con la candela nella tua mano insanguinata. OK, ora ti immergerai nell'oscurità eterna, quando leggerai questa intervista con il malvagio signore Grishnackh:
***
Perché hai scelto il nome Burzum? Quando si è formata la band?
Non sono io ad aver scelto il nome, ma il nome ad aver scelto me. "Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,аsh nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul!"... E l'oscurità cieca dietro di loro! Burzum fu creato nel tempo prima del tempo, opposto alla luce ed ai suoi discepoli.
Qual'è la formazione del tuo gruppo?
Solo Lord of Bar-En-Grishnackh.
Quali sono i tuoi gusti musicali ed eventuali influenze?
Mayhem, Darkthrone, Thorns, VON, Rotting Christ, Bathory... Preferiti ed influenze.
Cosa pensi del Satanismo e di gente come Anton LaVey, e la sua Chiesa di Satana?
Quello non è Satanismo, è individualismo, ateismo umanista! Loro si oppongono alla chiesa cristiana perché questa opprime la gente. Cosa c'è di Malvagio in ciò? Satanismo è la sudditanza e l'amore per Satana, il male... Niente luce, vita e libertà (La chiesa di LaVey supporta la vita e la luce...)
Hai realizzato qualche Demo, EP...?
Né demo né EP, solo due dischi per DSP (Deathlike Silence Productions).
Riconosci qualche gruppo come amico?
Gli Old Funeral.
Quali sono i tuoi libri, film o 'zine preferiti?
"Il Signore degli Anelli" di Tolkien. Odio i film e non ho 'zines preferite al momento.
Cosa ne pensi della scena Metallo Nero Norvegese?
Sta crescendo con gente vera ed altra falsa!
Di cosa parli nelle tue liriche?
I miei testi trattano di odio e misticismo...
C'è qualcosa che temi nella tua vita?
Di diventare sano.
Quanti anni hai?
Non so quanti anni ho... 100, forse 1000?
Perché, hai firmato per la Deathlike Silence Productions?
Hanno sentito i miei demo che non esistono.
Quale canzone preferisci del tuo album, e perché?
Hm… Forse "Freeble screams" (Urla deboli…) è il meglio per me... È depressiva e carica di odio!
Quanti concerti hai fatto? (all'inferno!)
Niente concerti, probabilmente mai.
Cosa sta facendo Burzum in questo periodo?
Scava grotta nelle Hordaland montagne selvagge della Norvegia.
Cosa pensi delle fanzine?
Frutto del trend chiamato Death Metal...!
Quali obiettivi e piani ha in mente il Burzum per quest'anno?
Cessano di esistere fisicamente...
In quali parti del mondo ti piacerebbe esibirti?
Islanda, Transylvania e Iraq.
Come venderà il tuo debut album?
Non so e non m'interessa.
Cosa pensi degli UFO?
Spero cha facciano bruciare il mondo!
Piani futuri?
Costruire Khazad-dûm in Hordaland.
Grazie per la piccola ma molto mistica intervista e ora i tuoi ultimi messaggeri satanici ai necro-lettori:
Vaffanculo!!! (Oh, merda, grazie - R.). Fate la guerra, non l'amore...
Non sono io ad aver scelto il nome, ma il nome ad aver scelto me. "Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,аsh nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul!"... E l'oscurità cieca dietro di loro! Burzum fu creato nel tempo prima del tempo, opposto alla luce ed ai suoi discepoli.
Qual'è la formazione del tuo gruppo?
Solo Lord of Bar-En-Grishnackh.
Quali sono i tuoi gusti musicali ed eventuali influenze?
Mayhem, Darkthrone, Thorns, VON, Rotting Christ, Bathory... Preferiti ed influenze.
Cosa pensi del Satanismo e di gente come Anton LaVey, e la sua Chiesa di Satana?
Quello non è Satanismo, è individualismo, ateismo umanista! Loro si oppongono alla chiesa cristiana perché questa opprime la gente. Cosa c'è di Malvagio in ciò? Satanismo è la sudditanza e l'amore per Satana, il male... Niente luce, vita e libertà (La chiesa di LaVey supporta la vita e la luce...)
Hai realizzato qualche Demo, EP...?
Né demo né EP, solo due dischi per DSP (Deathlike Silence Productions).
Riconosci qualche gruppo come amico?
Gli Old Funeral.
Quali sono i tuoi libri, film o 'zine preferiti?
"Il Signore degli Anelli" di Tolkien. Odio i film e non ho 'zines preferite al momento.
Cosa ne pensi della scena Metallo Nero Norvegese?
Sta crescendo con gente vera ed altra falsa!
Di cosa parli nelle tue liriche?
I miei testi trattano di odio e misticismo...
C'è qualcosa che temi nella tua vita?
Di diventare sano.
Quanti anni hai?
Non so quanti anni ho... 100, forse 1000?
Perché, hai firmato per la Deathlike Silence Productions?
Hanno sentito i miei demo che non esistono.
Quale canzone preferisci del tuo album, e perché?
Hm… Forse "Freeble screams" (Urla deboli…) è il meglio per me... È depressiva e carica di odio!
Quanti concerti hai fatto? (all'inferno!)
Niente concerti, probabilmente mai.
Cosa sta facendo Burzum in questo periodo?
Scava grotta nelle Hordaland montagne selvagge della Norvegia.
Cosa pensi delle fanzine?
Frutto del trend chiamato Death Metal...!
Quali obiettivi e piani ha in mente il Burzum per quest'anno?
Cessano di esistere fisicamente...
In quali parti del mondo ti piacerebbe esibirti?
Islanda, Transylvania e Iraq.
Come venderà il tuo debut album?
Non so e non m'interessa.
Cosa pensi degli UFO?
Spero cha facciano bruciare il mondo!
Piani futuri?
Costruire Khazad-dûm in Hordaland.
Grazie per la piccola ma molto mistica intervista e ora i tuoi ultimi messaggeri satanici ai necro-lettori:
Vaffanculo!!! (Oh, merda, grazie - R.). Fate la guerra, non l'amore...
***
Ogni esorcista che vuole aiutare questo ragazzo gli scrive... e muori...
Autore: Arūnas Bugvilionis (© 1993 Rivista "Peccatus Altar", Lituania)
