Интервью с Варгом Викернесом
Журнал «The Black Montanas Of Thy Septentrio» (№1, 1993 г.)
Equitant и Proscriptor

Когда впервые образовался проект Burzum?

Я занимаюсь музыкой с начала 1991 года. Я взял название Burzum в августе 1991 года. Burzum никогда не «образовывался», это группа, состоящая из одного человека.

Что на самом деле означает название Burzum?

Для некоторых людей Burzum означает смерть, а для других - страдание, но буквально оно означает тьму.

Пожалуйста, расскажи о твоём мини-альбоме "Aske" и перечисли некоторые песни.

Были перезаписаны три песни: «A Lost Forgotten Sad Spirit», «Dominus Sathanas» (заглавная песня, чисто гитарная от сентября 1991 года) и песня под названием «Stemmen Fra Tårnet» (январь 1992 года). Мини-альбом выпущен для того, чтобы люди могли ненавидеть, ненавидеть Burzum и «наши» дела.

Когда был выпущен мини-альбом "Aske"?

Он был записан в сентябре 1992 года и выйдет в январе 1993 года.

Когда выйдет пластинка на звукозаписывающей компании Deathlike Silence Productions?

Дебютный альбом вышел почти год назад. Вторая пластинка "Det Som Engang Var" выйдет в середине 1993 года.

Что повлияло на тебя в прошлом?

Группы Thorns, Mayhem и Bathory.

Где ты репетируешь?

Я только сочиняю музыку. Когда альбом готов, я беру ударную установку и неделю или две репетирую на барабанах. Тогда же и записываю барабаны. Я ненавижу репетиции! Я предпочитаю слушать музыку. Репетировать с группой, на мой взгляд, слишком обязывает к общению! Я умру в одиночестве!

Расскажи, пожалуйста, о группе Emperor.

Это норвежский металл. Томас тоже играет в этой группе. Ах да, чуть не забыл, он играет на бас-гитаре на мини-альбоме. Думаю, я продолжу работать в одиночку. Мини-альбом был пробой пера, а что касается Emperor, то за сведениями обращайся к Томасу Хаугену.

На каких инструментах ты играешь?

Я играю на всех гитарах, бас-гитаре, барабанах, синтезаторе, ударных, гигантском гонге, воплю и исполняю все вокальные партии. На мини-альбоме Томас играет на бас-гитаре.

Как и где ты выстраиваешь музыку?

Я создаю музыку, играя на гитаре, и обычно сочиняю тексты «почти» одновременно.

Выскажи своё мнение о следующих группах: Rotting Christ, Bathory и Necromantia.

Rotting Christ хороши, а Bathory лучше всех!!! Что касается Necromantia, то это никчёмный белый металл! Они такие же злые, как ангелы Господни! Неудачники Церкви Сатаны. Я называю её церковью любви, света, жизни и свободы. Она не имеет ничего общего с сатанизмом.

О чём ты думаешь, когда смотришь на луну, особенно холодной тёмной ночью, затянутой облаками?

Там, где я живу, постоянно идёт дождь. Я уже несколько лет не видел солнца. Здесь всегда густые, тёмные и серые облака. Луну я редко вижу, всего на несколько секунд. Здесь всегда холодно, но по-настоящему, я думаю, никогда? Я думаю, штормовая погода создаёт эффект лучше, чем что-либо другое! Снежная буря в высокогорье не так приятна, как зрелище бушующего моря, бьющегося о берега. Видишь ли, дождь превращает улицы в реки, а сильный ветер каждую зиму терзает их. Добро пожаловать в Западную Норвегию, и добро пожаловать в самую промозглую погоду всех времён! Я преклоняюсь перед ней!!

Как долго Burzum будет оставаться группой? Навсегда?! (Я надеюсь на это!!)

Если я бессмертен, то Burzum будет существовать вечно.

На данный момент это всё, брат мой!! Burzum - одна из самых новаторских и в то же время величайших групп, которые я когда-либо слышал! Благоговейте огнём и мечом, есть ли какие-нибудь последние слова?!

Сойдут лишь трансильванские киски! Смерть поклонению жизни и смерть Антону Ш. Лавею, ибо он истинный слуга блага (Бога). Да здравствует Саддам Хусейн! Воюйте, а не любите!

Авторы: Equitant и Proscriptor (© 1993 Журнал "The Black Montanas Of Thy Septentrio", США)