Нечестивые войны
Интервью с Варгом Викернесом
Журнал «Sounds Of Death» (№04, 1994 г.)
Карл Мильтон Хартвайт и Дэвид Хорн

Тихой ночью в конце июля 1992 года, укрывшись в своём маленьком пригородном доме в Уппландс Весбю к северу от Стокгольма, семья, в том числе двое маленьких детей, спала в своих кроватях. Тем временем снаружи. Мария, 18-летняя участница организации дьяволопоклонников «Чёрный круг», тихо обливает ацетоном входную дверь и окна дома и спокойно его поджигает. Прежде чем скрыться с места преступления, Мария прибивает большим ножом ко входной двери записку: «Граф был здесь, и он вернётся». Вскоре семья чувствует запах дыма, и им едва удаётся спастись, прежде чем пламя выходит из-под контроля. Полицейское расследование преступления приводит к аресту Марии и изъятию её дневника, в котором она заявляет, что является членом тайной дьявольской секты, известной как «Чёрный круг». Ссылаясь на Графа Гришнака из норвежской группы Чёрного Металла Burzum, Мария пишет: «Я сделала это по заданию нашего предводителя, Графа. Я люблю Графа. Его идеи - самые лучшие. Я хочу нож, хороший нож, острый и безжалостный». Жертвой стала семья Кристофера Йонссона, вокалиста шведской группы Смертельного Металла Therion. Через четыре дня после поджога семья получила письмо от Графа. «Здравствуй, жертва! Это Граф Гришнак из Burzum. Я только что вернулся домой из поездки в Швецию (к северо-западу от Стокгольма) и сдаётся мне, что потерял там спичку и подписанную пластинку Burzum, xa-xa! Возможно, я скоро вернусь, и, возможно, на этот раз ты не будешь разбужен посреди ночи. Я преподам тебе урок страха. У нас и вправду не всё в порядке с головами, наши методы - смерть и пытки, наши жертвы будут умирать медленно, они должны умирать медленно». Вскоре после этого Граф Гришнак, настоящее имя которого Варг Викернес, был доставлен на допрос относительно трёх поджогов в Норвегии и поджога в Уппландс Весбю. Граф не признаёт никаких отношений со шведской девушкой Марией и заявляет о своей невиновности по всем пунктам обвинения. Марию помещают в психиатрическую больницу и отпускают после годичного лечения. Обвинения, выдвинутые против Графа, так и не были доказаны.

10 августа 1993 года. Эйстейн Ошет, также известный как Евронимус из группы Чёрного Металла Mayhem, найден мёртвым на лестничной клетке своей квартиры в Осло с несколькими глубокими ножевыми ранениями. Прозванный «Крёстным отцом Чёрного Металла» и известный в сатанинских кругах как Князь смерти, Ошет управлял компанией звукозаписи Deathlike Silence (Смертельное молчание) и магазином грампластинок «Helvete» (Ад). Норвежская полиция подозревает, что убийца сначала ударил Ошета ножом в его квартире, а когда он попытался сбежать вниз по лестнице, его поймали и снова ударили ножом. Его лучшим другом был глава норвежских сатанистов Граф Гришнак. Окружение Графа уверено, что за убийством стоят соперничающие шведские сатанисты. Представитель полиции заявил, что «эти группировки действительно ненавидят друг друга и способны использовать практически любые методы, чтобы наказать друг друга». По словам Графа, шведы читают «Библию дьявола» и утверждают, что это сатанизм, в то время как последователи Графа поклоняются смерти. Это настоящий сатанизм, утверждает Граф.

13 августа 1993 года. Полиция Осло провела восьмичасовой допрос Ильзы, 16-летней шведки, которая была близкой подругой Эйстейна Ошета и Графа Гришнака. «Я совершенно уверена, что знаю, кто убил Эйстейна. Убийца был ревнив и хотел сместить Эйстейна с главенствующего положения в нашем окружении», - сказала девушка. «Я не верю, что Эйстейна убили шведские сатанисты. Большинство шведов слишком трусливы, чтобы совершить убийство. Я не буду раскрывать имя настоящего убийцы. Среда Чёрного Металла отомстит ему по-своему». За месяц до этого допроса Ильза в течение трёх недель жила с Эйстейном Ошетом в его квартире в Осло. Она утверждает, что Эйстейн говорил о противостоянии между шведскими и норвежскими сатанистами и ясно дал понять, что, по его мнению, вражде пришёл конец. «Тот, кого я считаю убийцей, является частью норвежского окружения. Многие другие люди, с которыми я общалась в норвежской среде, уже пришли к такому же выводу. Я не могу назвать имя человека, которого считаю убийцей, потому что это угрожает моей жизни». Далее девушка рассказала, что Ошет обычно не носил оружия для самозащиты, поскольку был физически силён и чувствовал себя вполне способным защитить себя безоружным. «Я не думаю, что он впустил бы незнакомца в свою квартиру, это было не в его стиле. Это ещё больше убеждает меня в том, кто был убийцей». Через четыре дня после того, как состоялся этот допрос, Граф Гришнак был арестован и обвинён в убийстве Ошета. В настоящее время он ожидает суда.

Вечером в конце марта я беседовал с Графом. Он удивил меня тем, что оказался холодным, красноречивым человеком, который выражал свои мысли чётко и с пониманием дела. На мои вопросы он отвечал конкретно и ясно давал понять, на что он хотел бы ответить, а на что нет. Он обнаружил убедительное знание магии и сатанинских преданий и выразил свои утверждения с твёрдостью и знанием дела, которые редко встретишь у мошенника. Я заявил, что работаю над книгой о сатанизме, и он без колебаний согласился, что я могу использовать его утверждения в своей книге. Постоянно повторяющейся темой в его разговорах было его страстное желание разрушить всё хорошее и гармоничное. Тот факт, что он говорил на сдержанном и утончённом бергенском диалекте (норвежский диалект, на котором говорят в Бергене, на родине Графа), лишь придавал ужасающую силу его посланию.

На самом деле, я не заинтересован ни в каких интервью, поскольку в прошлом журналы искажали мои слова. Я считаю, что всё это внимание ко мне дурно пахнет. Я занимаюсь этим не ради славы или денег. Для меня Burzum - мечта, не имеющая ничего общего с действительностью. Я занимаюсь этим, чтобы побуждать мечты смертных, заставлять их мечтать. Меня тошнит от того, что СМИ представляют меня в ложном свете. Всё, что написано обо мне, изобилует ошибками, например, эта чушь про Нидаросский собор, который я должен был взорвать динамитом. Кто, чёрт возьми, им это сказал? Я почти ничего не слышал об этом чёртовом соборе!

Какова цель твоего крестового похода?

Мы хотим посеять как можно больше страха, хаоса и агонии, чтобы разрушить идиотское и дружелюбное христианское общество. В целом мы не заинтересованы в том, чтобы донести истину. Когда мы распространяем ложь, мы вызываем замешательство, а замешательство приводит к хаосу и, в конце концов, к краху. Люди должны быть угнетены, и мы поддерживаем всё, что угнетает человека и лишает его чувства свободной личности. Именно по этой причине мы рады, что христианство обладает силой, потому что христианство угнетает людей, и это прекрасно.

Как ты относишься к практикующим так называемую Белую магию?

Они глупы и наивны. Они работают во имя добра, а мы категорически против этого. Мы хотим сеять зло и разрушение.

Каково твоё мнение об Антоне Лавее и его последователях?

Антон Левей - идиот, и то, что он олицетворяет, не имеет ничего общего с сатанизмом. Он олицетворяет личную выгоду и эгоизм под маской сатанизма. Алистер Кроули тоже был жуликом. Он был так зациклен на сексе, что утратил настоящую магию.

Можешь ли ты привести примеры того, как вы сеете хаос и разрушение?

С помощью нашей музыки. Она разрывает душу слушателя на части, и с её помощью мы сеем смерть и опустошение. Нам это нравится.

Я не понимаю, вам не нравится музыка, которую вы создаёте?

Нам нравится то, что помогает уничтожать хороших, добросердечных и глупых людей, и поэтому нам нравится наша музыка.

Ты говоришь так, как будто принадлежишь к тайному обществу, мировой элите. Что и кого представляет сия элита?

Есть несколько человек, которые поклоняются злу, ты можешь называть его сатаной, но это устаревший подход, которым злоупотребляют как СМИ, так и церковь. Мы хотим, чтобы зло получило больше власти в мире, и мы достигаем этого, будучи злыми. Когда простые люди творят зло, сила зла в мире становится сильнее. Я не вижу ничего чрезвычайного в своих взглядах. То, что глупцы называют злом, я называю истинным разумом или выживанием. Борьба - это развитие, мир - это вырождение. Только слепой может отрицать это!

Взаимодействуешь ли ты со сверхъестественными силами?

Я не хочу говорить об этом, но демоны и невидимые силы существуют и могут сослужить службу.

Сколько вас и как вы организованы?

Я не могу точно сказать, сколько нас, но мы существуем в большинстве стран мира. Только в таких маленьких, обособленных странах, как Албания, нам пока не удалось закрепиться. Мы поддерживаем тесную связь друг с другом и работаем над достижением одной цели.

Есть ли у вас члены в крупных городах Норвегии?

Да, во многих городах.

Есть ли у вашей организации название?

Мы называем себя «Чёрный круг» и состоим из одного внутреннего и нескольких внешних кругов. Членов внешних кругов мы используем для достижения наших целей. Только мы, принадлежащие к внутреннему кругу, обладаем полным знанием о том, что мы собой представляем.

Ты говоришь, что используешь людей и сеешь разрушение, страх и ненависть. Ты не уважаешь законы и правила общества?

Нет! Почему мы должны это делать? У нас свои законы, и нас совершенно не волнуют правила общества.

Вы намеренно нарушаете законы общества?

Я не могу так сказать, это преступление.

Ну а по сути?

По сути, мы не испытываем никаких угрызений совести, нарушая все законы общества. Эти законы принадлежат обществу, за разрушение которого мы боремся.

Считаешь ли ты себя бунтарём?

Нет, мы не бунтари. Мы стремимся лишь уничтожать и распространять зло.

Какие обряды вы проводите?

У нас их много, но я не буду тебе о них рассказывать.

Являются ли жертвоприношения и кровь важными составляющими этих обрядов?

Конечно, кровь - это жизненная сила, и она занимает центральное место в обрядах.

Приносите ли вы в жертву животных?

Да.

Вы приносите людей в жертву?

Это преступление.

Ну а по сути?

По сути, мы не испытываем никаких угрызений совести по отношению к человеческим жертвоприношениям.

И ты совершал человеческие жертвоприношения?

Я ничего не скажу тебе об этом.

Я не понимаю. Почему ты дал это разоблачительное интервью «Bergens Tidende» (Бергенским вестям)?

Потому что тот журналист был настырен, а мы уже ранее раскрывали некоторые подробности нашей деятельности. В том, что было сказано в том интервью, не было ничего нового.

Но ты сказал, что поджог церковь Фантофт и церковь Осане.

Нет! Меня совершенно неправильно поняли и исказили мои слова. Я сказал, что кто-то из нашего сообщества знал, как начались поджоги, не более того.

Значит, ты не имеешь никакого отношения к этим поджогам?

Я не буду отвечать на этот вопрос.

Как давно ты занимаешься сатанизмом? Когда у тебя впервые появились эти мысли, о которых ты говорил?

Они всегда были у меня. По сути, я поклоняюсь Одину, богу войны и смерти. Burzum существует исключительно ради Одина, одноглазого врага христианского бога. Сколько я себя помню, я всегда ненавидел хороших и добросердечных людей. Когда я был маленьким мальчиком, я видел состоятельных людей, которые наслаждались жизнью, и мне было чертовски больно, и я хотел всё им испортить. Именно этим я и занимаюсь сейчас.

Гришнак основал Burzum в начале 1987 года, когда ему было 14 лет, под названием Uruk-Hai. Затем у Burzum был годичный перерыв с середины 1990 по середину 1991 года, когда Граф вместе с Демоназом и Аббатом из Immortal играли в группе под названием Satanel. Он также играл на гитаре в группе Смертельного Металла Old Funeral. Когда Satanel распались, Гришнак вернулся к Uruk-Hai и в августе 1991 года сменил название на Burzum. «Я всегда избегал привлекать к работе в Burzum других музыкантов. Для этого я слишком независимый. Вы могли бы назвать это нетерпимостью и себялюбием, ха-ха! Однако в 1992 году у меня в течение нескольких месяцев был бас-гитарист, но после я его выгнал!» На данный момент Burzum выпустил три пластинки: дебютный альбом с одноимённым названием («Самый примитивный и полный ненависти альбом») в марте 1992 года, мини-альбом "Aske" («Рок-н-ролльный альбом») в марте 1993 года и альбом "Det Som Engang Var" («Самый тяжёлый и странный») в сентябре 1993 года. Последний был выпущен ограниченным тиражом в 1000 экземпляров только на компакт-дисках незадолго до заключения Графа в тюрьму. Переиздание этого альбома запланировано на конец этого года. Пятый альбом, "Filosofem", также выйдет позже в этом году и, по словам Гришнака, будет «удручённым, сверхъестественным и, без сомнения, лучшим».

Авторы: Карл Мильтон Хартвайт и Дэвид Хорн (© 1994 Журнал «Sounds Of Death»)